Американский канал Netflix опубликовал трейлер нового сезона своего популярного сериала «Чёрное зеркало». В одном из кадров видео на экране появляется президент РФ Владимир Путин с традиционным новогодним обращением к россиянам, но американские телевизионщики переозвучили его, как будто он обращается к народу США.

«Уважаемые граждане Америки. Дорогие друзья, будущее ярче, чем когда-либо» — говорится в трейлере при демонстрации отрывка видео с Владимиром Путиным.

В целом трейлер переполнен кадрами с различными мировыми политическими лидерами, а также отрывками из выпусков новостей. Также стоит отметить, что на протяжении всего трейлера слышится знаменитая песня шведской группы ABBA «Happy New Year».

В американский телепрокат новый, четвёртый по счёту, сезон телесериала «Чёрное зеркало» вышел 29 декабря 2017 года.

https://www.youtube.com/watch?v=LjNhW2mR1lM